Howard Lorber, chief executive of Douglas Elliman, was pushed by directors to resign after an investigation raised concerns ...