Luke Grimes told TV Insider ahead of the premiere of Yellowstone‘s final season that John Dutton’s (Kevin Costner) fate forces Kayce to pick a side in the civil war between his siblings.