If you have the volume button enabled to show in the ... you’ll see a listing of all of your Mac’s input and output devices. You can then easily switch between those devices with a mere ...