Use the Line tool from the Drawing Markups ... unless the document author enabled Reader comments when she created the PDF.

Windows doesn’t offer a built-in PDF signing feature the way a Mac does. However, you can use Windows’ built-in browser, Microsoft Edge, to sign a PDF document. There are also third-party apps ...