If you want to force a Group Policy Update in Windows 11/10, you will have to make use of the built-in GPUPDATE.exe command-line tool. This tool lets you refresh Group Policy manually.

Fix GPUpdate Force not working on Windows computers. Before you begin, make sure the local machine is actively connected to the network and that you are running the command with admin rights ...