It isn’t an uncommon scenario. The obvious answer is to create an archive — a zip or tar file, maybe — and include a shell script that you have to tell the user to run after unpacking.

Every time we publish a Linux hack that uses a shell script, someone will chime in about ... closures that you can assign to a variable to make what amounts to a function. Another welcome feature ...