This is important, because you need Roblox Studio to actually edit your game. Inside Roblox Studio, you can create new games by clicking + New tab on the left hand bar.

Here's how you can enable Team Create on Roblox Studio easily. Check out the steps to add friends to Collaborate with to edit & play games.