but the PDF was created without the necessary administrative rights. In other words, Adobe Reader won't let you add text. What you need is a program that's a little more accommodating, PDF-wise.

The first time you open the app, you'll have the option to set the app to open by default anytime you open a PDF file. Once your file is open, tap anywhere on the screen add a text box.