KAWASAKI—Police here said they arrested family members of a 37-year-old man who died after being handcuffed and confined at their home apparently to prevent his violent and erratic behavior from ...