We have seen quite a few DIY joystick designs that use Hall effect sensors, but [Akaki Kuumeri ... that communication is done with an Arduino Pro Micro (with ATmega32U4) whose built-in USB ...

Instead, he used hall effect sensors and a square magnet for each ... All the electronic components are wired to an Arduino Micro, and thanks to a joystick library, the code is very simple.