HIV treatment and other medications can treat mouth infections ... Mouth ulcers (also known as aphthous ulcers) are painful sores on the gums, tongue or throat. They can make it difficult to eat and ...