San Antonio real estate firm GrayStreet Partners has filed a lawsuit against Mary Hill, who ran the longstanding diner at ...