The real estate investment firm founded by billionaire Gerald Hines is launching a new business, dubbed Hines Squared, to provide premium co-working and flexible office space in buildings it owns.

For visitors in Houston's Uptown neighborhood, the grand Gerald D. Hines Waterwall Park has been a beloved landmark since it was completed in 1985. Postmodernist in design, the Waterwall is 64 ...