For the less adventuresome, the table below suggests individual seasonings for a variety of foods. You will need to experiment to see which appeal to you and your family. Green Beans -- Dill, marjoram ...

The same might go for the celery and dill-looking hybrid you've seen listed in ingredients for soups and salads: what is fennel? It's not celery or dill, but surely you've thought it looked like ...