For gardeners who belong firmly in the latter camp, there’s a very good possibility that you long ago ruled out growing daffodils, solely on the basis of their famously cadmium-yellow flowers.