Use zip-ties to attach the trash cans with the bottoms together ... want to attract birds to your backyard, make this DIY tabletop bird feeder with just two items from Dollar Tree.

On the subject - trash cans are the first place to look when deterring ... and mesh products available that you can use to make a DIY solution that allows only small songbirds to access the feeder.