Connecting a PS4 controller to a gaming rig lets you enjoy a console-like experience while playing your favorite PC games. Here's how to do it in a few easy steps. I’ve been PCMag’s home ...