Shares of ManpowerGroup Inc. tumbled to a 13-year low Thursday, after the jobs-placement company suffered a rare earnings miss as uncertainty surrounding tariffs led to lower demand from employers.