Taking the blunder in stride, Laura re-shared the picture and zoomed in on the embarrassing wardrobe malfunction ... her fellow radio colleague Mitch Churi broke down live on-air this week ...