As computers get better at chess, their games look more human. Their moves seem more connected to known strategic plans, and when they aren’t, the logic can still often be discerned by experts.