Removing your PC's case will increase the dust accumulation. A cabinet-less PC has a messy appearance due to cable clutter. The slight decrease in temps isn't worth putting up with the other ...
As someone who usually has at least one PC lying in its caseless glory inside his nerd cave, this setup could work – so long as you’re willing to be extra careful around your defenseless system.