Simultaneously still and transporting, set on the rooibos-growing slopes of South Africa’s Cedarberg mountains, “Carissa” is a coming-of-age story steeped in the character of an indigenous ...