The operators of subreddits have long been given access to their community’s CSS — web styling information that lets them heavily customize the look of a page. But in “the coming months ...