By doing this the spinner spins at a constant rate and doesn't pause when your script ... created by the main process and displays the last line from the log file next to the spinner. When the log ...

I say that because sometimes bash gets a bad reputation. For one thing, it emphasizes ease-of-use. So while it has features that can promote making a robust script, you have to know to turn those ...