Bardock ends up battling an ancestor of Frieza's, Lord Chilled, which triggers the Super Saiyan transformation in Bardock. This is where things get a little weird, as Lord Chilled goes on to warn ...

After learning about Bardock's past ... merely a means of artificially drawing out more power from the initial Super Saiyan ...