The White Lotus Season 3 star Lisa put on a stellar show at the 2025 Coachella music festival, which her co-star Patrick Schwarzenegger raved over on social media ...