Poetic License follows Liz, a former therapist and soon-to-be empty nester, as she becomes the unexpected point of tension between two inseparable best friends and college seniors, Sam and Ari.