[Jimmy] at the aptly-named DIY and Digital Railroad channel has several videos on integrating railroad setups with Arduino ... and Control — might be new to you if you are a train neophyte.