Artists can import 2D SVG files from Illustrator for 3D manipulations and bring volumetric designs back into Illustrator as editable vector files, streamlining the design process.